segunda-feira, 10 de maio de 2010

A LÍNGUA DO GOOGLE

De acordo com está nova ferramenta que vem revolucionando à tecnologia da informação, há vantagens e desvantagens.
As vantagens seriam a comodidade e praticidade na tradução de um texto em qualquer língua; a venda de produtos e serviços ao exterior podendo eliminar os custos com a tradução dos manuais; poder viajar para outros paises sem preocupar-se com a língua local e etc.
Já as desvantagens seriam a falta da correção gramatical em textos, artigos ou frases; falta de interesse por cursos de inglês completo em primeiro nível e com isso o mercado de trabalho abandona alguns profissionais dessa aréa;os acadêmicos não utilizam mais o dicionário manual para fazer traduções e sim a nova ferramenta que as vezes acaba atrapalhando um pouco o desnvolvimento educacional.
Portanto, devemos saber como e quando utilizar essa ferramenta do Google Tradutor, poís ao mesmo tempo que ajuda também acaba atrapalhando a sociedade como um todo.

Um comentário:

  1. Ok Cris, você poderia ter feito um texto com mais informações, você tem condições para isso, mas está bom, atingiu os objetivos.

    ResponderExcluir